Wo de qin ai de bao bei ? Wo de qin ai de bao bei

 "my most precious treasure."

"Wo de" meaning "mine", "qin ai" meaning beloved, "bao bei" meaning treasure.

translate to titillate

 
Friends (especially my Visayan friends here) THIS IS HOW I TRANSLATED THIS wacky QUOTE.

when BOYS get jealous /kung ang mga lalaki mag-selos

it's kinda cute/murag kyut

but when girls do../pero kung ang mga babe maghimo

tago na lang daan/you'd better hide

WORLD WAR III ang mahitabo/ WORLD WAR III will happen

translation please

kapag may eyebag ka - KUNG NAA KAY EYEBAG (IF YOU HAVE AN EYEBAG)
huwag mong ikahiya - AYAW I-KAULAW ( DON'T LET IT PUT TO SHAME)

pinagpuyatan mo yan eh. - IMO NANG GIBILARAN (YOU HAD SLEEPLESS NIGHTS FOR IT)

TRANSLATE THIS! (received from my inbox)

kung ang pag-ibig ko (if my love---kung=if, ang pag-ibig ko=my love)
ang kaligayahan mo (your happiness---ang kaligayahan=happiness, mo=your)
matoto kanang maging malungkot (get used to be sad)
dahil (because)
may nagmamay-ari na nito. (there's already an owner of this) OR (there's someone who already owns this)*

* the above "cheesy" quotation is gotten from mitch artajo, a very successful film producer (JOKE!)