halo-halo, chopsuey,fruit cocktail, medley, hodgepodge of diaristic n journalistic write-ups.
Thursday, April 7, 2011
TRANSLATE THIS! (received from my inbox)
kung ang pag-ibig ko (if my love---kung=if, ang pag-ibig ko=my love)
ang kaligayahan mo (your happiness---ang kaligayahan=happiness, mo=your)
matoto kanang maging malungkot (get used to be sad)
dahil (because)
may nagmamay-ari na nito. (there's already an owner of this) OR (there's someone who already owns this)*
* the above "cheesy" quotation is gotten from mitch artajo, a very successful film producer (JOKE!)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment